Le petit flambeau

L'Autriche vue par un universitaire français…

Faute de goût ou « Hemmunsglosigkeit »?

"Qu'est-ce qui nous différencie ?"

La « Hemmungslosigkeit » c’est la levée des inhibitions. Pour protester contre l’une des questions de la consultation populaire (cf. précédent billet), le magazine Wuff (sic) présente deux charmants (?) chiots, un labrador et un pitbull, en s’indignant que le second puisse faire l’objet d’un permis de possession pour son propriétaire. Pour eux, il s’agit d’une ségrégation raciale et ils ne trouvent rien de plus fin qu’une étoile jaune à six branches pour montrer combien la pauvre bête est stigmatisée (BÖSE signifie « méchant »). Seuls les flyers étaient colorés.

Devant les protestations de la représentation officielle des Juifs d’Autriche, la campagne a été modifiée. Pourtant, au départ, les arguments étaient déplorables « l’étoile est souvent utilisée en publicité », « le noir sur fond jaune ça se voit bien » etc.

Ci-dessous, la nouvelle version, et également le sondage parmi mes lecteurs.

4 février 2010 - Posted by | Autriche | , , , ,

2 commentaires »

  1. Bravo d’ avoir fait connaitre cette pub odieuse…et de montrer combien hélas elle paraissait banale à ses concepteurs, ce qui est encore plus alarmant. »Le ventre est encore fécond d’où a surgi la bête immonde….. » (B.Brecht)

    Commentaire par OPA | 6 février 2010 | Répondre

  2. cela fait flipper…..
    On aimerait que cela ne soit pas vrai!
    merci de nous informer de cette triste presse …

    Commentaire par mao | 6 février 2010 | Répondre


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :