Pour une Autriche laïque ! – Für die Einführung der Laizität in Österreich

Pâques à l’école publique (!) autrichienne

Hier unten auf Deutsch

Dans les écoles autrichiennes, les enseignant(e)s parlent de Pâques, qui est ici un événement important. L’institutrice de CP de notre petit Anton est allée un peu loin, sans s’en rendre compte, dans le prosélytisme religieux, mais du haut de ses 6 ans, ayant déjà pris conscience de façon  remarquable  de l’absurdité des religions, il ne devrait pas être trop sensible à cet endoctrinement des plus sournois.

Jugez plutôt le contenu de son cours… qui a eu lieu sur le temps général d’étude, puisqu’Anton ne suit pas les cours de religion. On y parle de « Dieu » sans le moindre recul. Déjà à la rentrée, Anton avait été discriminé pour ne pas avoir été inscrit comme enfant chrétien.

Dans ce domaine encore, l’Autriche doit changer pour devenir plus tolérante. C’est l’occasion de soutenir cette heureuse initiative visant à séparer l’Etat et les religions dans ce pays.

In den österreichischen Schulen ist viel von Ostern die Rede. Die Lehrerin unseres kleinen Anton ging aber ziemlich weit in der allgemeinen Unterrichtszeit, da Anton nicht zum Religionsunterricht geht. In ihrem dreiseitigen Lehrmaterial, ist viel von Jesus und „Gott » die Rede, ohne jeglichen kritischen Standpunkt. Zum Glück hatte Anton schon letztes Jahr, mit 5, vieles verstanden, und ist allein zum Schluss gekommen, dass Religionen absurde sind. Er sollte also nicht so sehr von dieser Propaganda leiden.

Sehen sie selbst in diesen Schriften, die an alle Kinder verteilt wurden. Der arme Anton wurde schon am ersten Tag des Schuljahres diskriminiert. Es wird nicht viel besser. Ein Grund mehr, diese Intitiative für eine klare Trennung zwischen Staat und Religion zu unterstützen.